II CONGRESSO LATINO-AMERICANO DE CATADORES/AS

La organización, la solidaridad, y la conciencia en la importancia de los Clasificadores/as de Materiales Reciclables esta creciendo. Esto quedo evidenciado en el II Con

greso Latinoamericano de Clasificadores/as, realizado

entre los dias 23 al 25 de enero de 2005, en la ciudad de San Leopoldo, RS, con la participación de 1050 personas venidas de todas las regiones de Brasil, y delegaciones de Argentina, Uruguay, Chile y Colombia.

Los objetivos del I Congreso, presentes en la Carta de Caxias do Sul de 2003, fueron alcanzados en parte, aunque continúan existiendo desafios para el Movimient

o. A partir de ahora, es preciso seguir adelante con las orientaciones asumidas en este II Congreso:

1. Reforzar y multiplicar las Asociaciones y las Cooperativas, como bases orgánicas del Movimiento, aumentando la participación a través de précticas de democracia directa.

2. Avanzar en los Comités Regionales, luchando por controlar la cadena productiva de reciclaje por medio de Redes y/o Centros de Producción y Comercialización.

3. Avanzar en un proceso permanente de formación y capacitación, garantizando mayor autonomía en las luchas y mayor capacidad para conquistar políticas públicas y nuevas leyes que realicen nuestros derechos; especialmente los derechos de Seguridad Social pública y los de remuneración por el trabajo sociambiental realizado por los Clasificadores/as y sus organizaciones.

4. Conquistar políticas públicas elaboradas y ejecutadas con participación democrática de los Clasificadores/as, a partir del análisis de las necesidades locales y organizando acciones de movilización nacional en favor de las propuestas asumidas por toda la categoría.

5. Avanzar en la conquista de educación cualificada para los hijos de los Clasificadores/as, para que tengan acceso a guarderías y escuelas de tiempo integral, y no se vean obligados a andar con sus padres en el trabajo de recolección, clasificación y reciclaje.

6. Luchar por una educación socioambiental en las escuelas, que valorice el reciclaje, a través de la colecta selectiva con participación de los Clasificadores/as.

7. Avanzar en la práctica del principio de acción directa, protagonizada por los Clasificadores/as, de modo especial por medio de movilizaciones para denunciar a los que explotan y tratan con preconceptos de violencia a los Clasificaodres/as, exigiendo que los gobiernos reconozcan y asuman las propuestas y las reivindicaciones de sus organizaciones.

8. Combatir la explotación de los depositeros y las acciones de las industrias generadoras de residuos.

9. Exigir el traspaso directo de recursos públicos, sin burocracia, para montar y mejorar la infraestructura de los trabajos de colecta y reciclaje

10. Exigir que las ganancias de las tasas ambientales sean traspasadas a las Asociaciones y cooperativas de Clasificadores/as así como la donación por parte de las empresas del material producido por ellas.

11. Exigir en ley que los bancos, así como las insituciones públicas, destinen los materiales reciclables para las organizaciones de los Clasificadores/as.

12. Luchar para que la erradicación de los basurales acontezca solo despues de garatizar la infraestructura de trabajo necesaria para los Clasificadores/as así como la implantación de programas de colecta selectiva con participación de los mismos.

13. Garantizar la participación de los Clasificadores/as en la elaboración de una política pública de habitación que contemple sus demandas y sus condiciones.

14. Fortalecer la solidaridad y la articulación del Movimiento de los Clasificadores/as de America Latina, enfrentando situaciones concretas y apoyando el crecimiento de la organización de los Clasificadores/as en cada país y en el continente.

15. Fortalecidos con la realización del II Congreso, queremos profundizar en la solidaridad con las luchas y organizaciones de otros movimientos sociales de nuestros países. Deseamos la unión de todas las fuerzas que luchan por una sociedad en que todas las personas vivan com dignidad, y en la que el trabajo colectivo construya una economía solidaria, superando la economía capitalista, basada en la explotación de los trabajadores del medio ambiente. Convocamos a todos los Clasificadorse/as a juntarse, reforzando nuestro Movimiento, volviendonos mas fuertes para enfrentar nuestros problemas y para exigir juntos, como unidad del Movimiento Nacional, todos nuestros derechos.

 

São Leopoldo, 25 de janeiro de 2005.

 Português

A organização, a solidariedade e a consciência da importância dos Catadores/as de Materiais Recicláveis estão crescendo. Isto ficou evidenciado no II Congresso Latino-Americano de Catadores/as, realizado nos dias 23 a 25 de janeiro de 2005, em São Leopoldo, RS, com participação de 1050 pessoas vindas de todas as regiões do Brasil, e delegações da Argentina, Uruguai, Chile e Colômbia.
Os objetivos do I Congresso, presentes na Carta de Caxias do Sul de 2003, foram alcançados, em parte; no entanto, continuam como desafios para o Movimento. Agora, é preciso seguir adiante com as orientações assumidas neste II Congresso:

1.    Reforçar e multiplicar as Associações e as Cooperativas como bases orgânicas do Movimento, aumentando a participação com a prática da democracia direta.
2.    Avançar na soma de Comitês regionais, lutando para controlar a cadeia produtiva da reciclagem por meio de Redes e/ou Centrais de produção e comercialização.
3.    Avançar no processo permanente de formação e capacitação, garantindo maior autonomia nas lutas e maior capacidade para conquistar políticas públicas e novas leis que realizem nossos direitos; e de modo especial, os direitos à Previdência Social pública e os da remuneração pelo trabalho socioambiental realizado pelos Catadores/as e suas organizações.
4.    Conquistar políticas públicas elaboradas e executadas com participação democrática dos Catadores/as, partindo do levantamento das necessidades locais e organizando ações de mobilização nacional em favor das propostas assumidas por toda a categoria.
5.    Avançar na conquista de educação de qualidade para os filhos dos Catadores/as, de modo especial para que possam ficar em creches e escolas de tempo integral, para que não tenham que andar com os pais no trabalho de coleta e da reciclagem.
6.    Lutar por uma educação socioambiental nas escolas que valorize a reciclagem e fazendo a coleta seletiva com a participação dos Catadores/as.
7.    Avançar na prática do princípio da ação direta, protagonizada pelos Catadores/as, de modo especial por meio de mobilizações para denunciar os que exploram, tratam com preconceitos e violência os Catadores/as, e para exigir que os governos reconheçam a assumam as propostas e reivindicações de suas organizações.
8.    Combater a exploração dos atravessadores e as ações das indústrias geradoras de resíduos.
9.    Exigir o repasse direto de recursos públicos, sem burocracia, para montar ou melhorar a infra-estrutura dos trabalhos da coleta e da reciclagem.
10.    Exigir que a verba das taxas ambientais seja repassada às Associações e Cooperativas dos Catadores/as e que também as empresas façam doação do material reciclável produzido por elas.
11.    Exigir em lei que os bancos, assim como instituições públicas, destinem os materiais recicláveis para as organizações dos Catadores/as.
12.    Lutar para que a erradicação dos lixões aconteça só depois de garantir infra-estrutura de trabalho para os Catadores/as e implantação de programas de coleta seletiva com sua participação.
13.    Garantir a participação dos Catadores/as na elaboração de uma política pública de habitação que leve em conta suas demandas e condições.
14.    Fortalecer a solidariedade e a articulação do Movimento dos Catadores/as nos países da América Latina, enfrentando situações concretas e apoiando o crescimento da organização dos Catadores/as em cada país e no continente.
15.    Fortalecidos com a realização do II Congresso, queremos aprofundar a solidariedade com as lutas e organizações de outros movimentos sociais de nossos países. Desejamos a união de todas as forças que lutam por uma sociedade em que todas as pessoas vivam com dignidade, em que o trabalho coletivo construa uma economia solidária, superando a economia capitalista, baseada na exploração dos trabalhadores e do meio ambiente. E convocamos, por fim, a todos os Catadores/as a se juntarem a nós, reforçando nosso Movimento e tornando-se mais fortes para enfrentar seus problemas, e para exigirmos, juntos, como unidade do Movimento Nacional, todos os nossos direitos.

São Leopoldo, 25 de janeiro de 2005.